Орден Мевлеви в Стамбуле

Притчи и изречения Санайи

Санайи (1080 – 1140)

Великий суфийский поэт Абдул – Маджд Санайи, младший современник Омара Хайма и Газали, родился в 1080г в Газне. Санайи начал свой путь как придворный поэт поздних Газневидов с создания мастерски отточенных и искусных касыд. Из его биографии известно, что он много странствовал и побывал в Балхе, Серахсе, Герате, Нишапуре, в Хорезме, Багдаде, а также совершил паломничество в Мекку. Впоследствии он обратился к мистической или, скорее, аскетической поэзии. «Сад Истин» — суфийское наследие и главный труд Санайи был признан потомками «энциклопедией суфизма» и является прообразом поэм Аттара, Руми.

Изречения

«Зачем тебе вино? Ведь твоя жизнь и без того представляет собой путь по обледенелой дороге с хрупкой стеклянной поклажей и с хромым ослом«.

«Если тот, у кого болит спина, начнет жаловаться на боль в руке и пальцах, а ты положишь ему пластырь на голову, то этот пластырь не принесет ему облегчения«.

«Пока человечество остается лишь мертвым грузом в этом мире, сонное, его так и будет бросать из стороны в сторону, как в лодке. Что могут увидеть люди в спячке? Какая реальная заслуга или наказание возможны при этом?«.

«Эй ты, который не в силах познать себя, как ты можешь познать Бога?«.

«В мире как же ты можешь быть в покое, когда мир по своей природе не знает покоя?«.

«Ты будь выносливым, подобно земле, чтобы быть, как ветер, сильным среди других. Сделай добро, помоги каждому, подобно воде, тогда будешь возвышаться, как огонь«.

«Пока у тебя в сердце сомнение, признаешь ли Его единым или нет, все равно Он един«.

«Справедливость в своей сущности пряма, как стрела«.

«Откажись от души и разума хотя бы раз, чтобы достичь веления Истины«.

Притчи

Влюблённые

Один человек утверждал, что разум на улице любви — слеп, и что главное в любви — экстаз и наитие. В доказательство этому своему утверждению он приводил рассказ о влюблённом, который много раз переплывал через реку Тигр, чтобы увидеться со своей возлюбленной. Но однажды он вдруг заметил у неё на лице пятнышко. После этого, переплывая Тигр, он только и думал об увиденном. И любовь, вдохновившая его на этот подвиг, ослабела, и посреди реки силы покинули его, и он утонул.
Ничто не должно отвлекать истинного влюблённого от любви к возлюбленной. Зная это правило, его возлюбленная всегда может испытать искренность его любви так, как это сделала одна красавица. Ей постоянно приходилось выслушивать излияния человека, убеждавшего её в глубине и искренности своей страсти, и она решила его проверить:
— Что говорить о моей красоте, — сказала она, — ты вот лучше посмотри на мою сестру!
Человек, изображавший из себя страстно влюблённого, мгновенно повернулся в ту сторону, куда она показала, и ей сразу стало ясно, что его слова лживы и неискренни.

Косой

Один человек уверял своего приятеля, что в глазах у косых людей всё двоится, а тот не соглашался с этим поверьем. Наконец они решили спросить у самого косого и, разыскав такого, задали ему этот вопрос. Косой всячески отрицал эту особенность своих глаз и в разгаре спора воскликнул:
— Ведь я же вижу две луны, а не четыре!
Тот, кто не верил в это качество косых, был вынужден согласиться, сказав при этом:
— Каждый человек вообще всё видит по-своему. Так было задумано Создателем, но цели этого для нас непостижимы!

Стихи

Огороженный стеной сад Истины

Ты отправляешься к Богу во всей своей гордыне –
Так как же Он услышит, когда ты его зовешь?
Пусть твоя молитва будет свободна от самости,
Пока она запачкана самостью, Он не слышит ее.
То, что язык произносит в беспомощном волнении, –
Посыльный от этого мира к Творцу.
Когда твоя беспомощность отправляет посыльного,
на твою мольбу «О, Господи» в ответ раздается – «Я здесь!»

Иди дорогою любви — пусть вся душа в крови,
Не изменяй любви своей,  другую не зови.
И ад забудь, и рай забудь. Не должен ни о чем
На свете помнить, кто идет дорогою любви.